- Adreça: 294 Kiyomizu 1-chome, Higashiyama Ward, Kyoto, Prefectura de Kyoto 605-0862, Japó
- Telèfon: +81 75 551 1234
- Lloc web: www.kiyomizudera.or.jp
- Horari : de 6:00 a 18:00
- Data d'obertura: 778
Kiyomizu-Dera és un vast complex temàtic, un dels llocs més populars entre els budistes japonesos per a la peregrinació. Hi ha un temple d'aigua pura (pel que el seu nom es tradueix) a Kyoto , al vessant de la muntanya Otto. Va ser fundada el 778.
Kiyomizu-Dera és el símbol de Kyoto. Es dedica a la deessa de la fortuna Kannon. Els turistes s'atreuen tant al temple com a la vista que s'obre des del seu territori fins a la ciutat. El 1994, va ser catalogat com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO.
Una mica d'història
Segons el lliurament, Entinu, el monjo del monestir de Kojima-Dera, en un somni el Bodhisattva Kannon va aparèixer i va ordenar la creació d'un monestir sobre els vessants del Monte Otto, a prop de la cascada homònima. Entin va crear un petit assentament.
I després que el monjo sanés l'esposa greument malalta del shōgun Sakanoue, en honor de la curació miraculosa, així com en honor de la victòria que va guanyar el poble d'Emishi (que, sens dubte, també va ser ajudat pel Kannon Mil·lenari), va construir un gran temple en honor del bodhisattva al voltant assentaments de monjos. Això va passar en 780 o en 789.
Inicialment, el monestir va ser considerat una propietat privada del clan Sakanoue, el 805 es va convertir en un protectorat de la Casa Imperial. L'any 810, el monestir va guanyar un estatus especial (es va convertir en el lloc oficial per celebrar oracions sobre la salut dels membres de la Casa Imperial) i el nom que encara té avui.
Entre els budistes, el temple és conegut pel fet que va ser aquí on es va formar una adreça especial del budisme: Kit Hosso.
Complex actual
Els edificis que han sobreviscut fins a l'actualitat estan datats el 1633. Diverses portes condueixen al complex: Nio, de la qual discorre el camí cap al Temple Principal, la porta occidental. A més del temple principal, el complex inclou:
- pagoda de tres pisos;
- Temple del fundador;
- Temple de Asakursky;
- el temple d'Amida;
- campanar;
- biblioteca de sutres;
- Temple de Shakyamuni;
- Pavelló interior;
- pavelló de realitzacions.
Els edificis principals es troben a la part central del vessant d'Otovy, tenen fonaments de pedra. Tres rierols de la cascada d'Otof flueixen al sud del Temple Principal; darrere d'ells es troba la vall de núvols de brocades, darrere del qual se situa Taishan-ji - un monestir de "filla", pensat per ser orat per la finalització satisfactòria del part.
El temple de Kiyomizu-Dera és famós per la seva plataforma de fusta, que té un disseny únic. Es construeix sense l'ús de les ungles i està situat a una alçada de 13 m sobre el sòl. Des del lloc hi ha una vista increïblement bella dels vessants de la muntanya. Són especialment bells a la primavera, quan els cirerers que cobreixen el pendent floreixen i, a la tardor, quan el fullatge dels aurons, que no hi són menys, esclata amb tonalitats de vermell i or. El temple principal, com ja s'ha esmentat, està dedicat al Bodhisattva Kannon.
La porta Nio està decorada amb estàtues de pedra de quatre metres que "guarden" l'entrada. La pagoda de tres pisos és una de les més grans de Japó.
Molt popular entre els turistes són les "pedres d'amor". Es troben a una distància d'uns 20 m l'un de l'altre, i es creu que aquells que poden passar amb els ulls tancats d'una pedra a una altra, trobaran èxit en l'amor. Els esperits us permeten utilitzar l'ajuda d'una guia del mediador en aquest viatge, que és bastant complicat, però heu de compartir la vostra sort amb la guia.
Com arribar al temple?
Podeu arribar al complex del temple de l'estació de Kyoto pels autobusos núm. 100 i 206. Anar durant uns 15 minuts, sortir a l'estació de Gozo-zaku o parada Kiyomizu-miiti; i des d'un, i des de l'altre fins al temple mateix, cal caminar durant uns 10 minuts. Un viatge a l'autobús costa $ 2 (230 iens). Podeu arribar en tren, per la línia ferroviària de Keian, anar a Kiyomizu-Gojo; d'ella al temple haurà de caminar uns 20 minuts.
El temple de l'aigua neta funciona sense dies de descans. S'obre als visitants a les 6:00, tanca a les 18:00, i durant el flor de cirerer i tardor, quan el fullatge ja adquireix un color multicolor, fins a les 21:30. En aquest moment, la tarifa de visita és de $ 3,5 (400 iens), mentre que la resta del temps és de només 2,6 dòlars (300 iens).