Hi ha una malaltia inusual: "The Curse of Undine". Per descomptat, aquest és un nom no oficial, no es pot trobar en llibres de consulta mèdica. Aquest terme indica un estat en què una persona deixa de respirar en un somni.
The Syndrome of Undine's Curse - Legend
Les seves arrels prenen el nom de la malaltia en l'antiga llegenda alemanya, segons la qual la sirena Undina es va enamorar d'un cavaller anomenat Lawrence, que la va alternar.
Les sirenes són immortals, però, havent donat a llum un fill, perden la vida eterna i s'assemblen a la gent comuna. Malgrat això, Ondina va decidir casar-se amb una amada. A l'altar, el cavaller va jurar solemnement un jurament de lleialtat, dient que mentre respiri, despertant-se al matí, serà fidel a ella. Un any més tard els recent casats van tenir un fill.
Van passar setmanes, mesos i anys, i Undine va perdre la seva bellesa. Lawrence ja no era tan suau, el seu interès es va esvair. Un dia, Ondina el va sorprendre amb una altra, una noia jove i bella. De l'ofensa Undine va pronunciar una maledicció: l'alè que va jurar al marit infidel es conservarà només durant la vigília. Quan s'adormi, la respiració s'atura i mor.
La maledicció de la síndrome de Undine - Causes
Els científics europeus van començar a estudiar activament el problema de l' apnea (o la síndrome d'Undine) i van arribar a conclusions interessants: tots els pacients van mostrar un gen defectuós comú. També va ser interessant que la deformació no fos hereditària: en els pares de pacients aquest gen era normal.
Així, la mutació va ser la causa d'un conjunt de cèl·lules sexuals. Quan neixi un nen, s'ha de connectar a l'aparell respiratori, que queda necessari per a ell en l'edat adulta, però només en el moment del son.
Ara els científics treballen per aprendre a establir una mutació abans del naixement d'un nen, així com a buscar maneres d'eliminar-lo en les primeres etapes de l'embaràs.